panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Postcard

Postcard

itemDecember 18, 1943

2 imagesView at source ↗
Postcard
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here: www.cjhn.ca blocks its images on other sites · full-size image ↗ · view and cite at source ↗

Where

Not on the map yet.

Locate this photo
Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
December 18, 1943 (indexed as 1943)
Level
item
Extent
Postcard : Paper : printed, stamped, handwritten : Ink : beige, red, black ; Ht: 10 cm x W: 14 cm
Scope & content
1 page. On the recto is the handwritten text in cursive cyrillic. On the verso is the adresses from both the recipient and the sender. On the t.l. is the emblem of the Red Army. On the t.r. is a stamp depicting the portrait of a woman wearing a white cap and a pearl necklace. The postcard was sent to Olga Rabinovitz Bilich when she was in Almaty, Kazakhstan. Narrative: Olga Rabinovitz Bilich was born in Liubar in 1924. She went to Odessa in June 1941, where she cared for wounded soldiers. She was evacuated to Almaty, Kazakhstan, and returned to Odessa after the war. She went back to Liubar in 1944, when it was liberated. She eventually settled in Kiev, teaching literature and languages.
Location

No place found in this description yet.

Locate this photo
Genre / form
textual record
Format
Postcard; Document
In the picture
DocumentHandwrittenLetterMilitaryPostcardSignatureStampTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
18.12.41 ВологдаЗдравствуй дорогаяВчера отправив на твойадрес открытку, но пользуясьслучаем, отправляю исегодня. Новостей у менянет. Работаю на старомместе в канцелярии.Работа много, но онаинтересная.Обо мне меньше всегокогда наша область будетполностью очищена отфашистов и я смогуузнать о своих родныхПривет Фирочке иЗдравствуй дорогая Олечка18.12.1943годаВчера отправив на ваш адрес открытку, но подумал случаем отправил и сегодня новостей у меня нет. Работаю на старом месте в канцелярии. Работа много, но она интересная.Обо мне меньше всего беспокойся, ближок нет, когда наша область будет полностью очищена от фрицев и я смогу.Пишу в своих родныхПривет Фирочке и ЛевеRead automatically; may contain mistakes.
Language
Russian
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata as harvested (andornot)