panarchive
  1. Ville de Montréal. Section des archives
  2. Fonds Relations internationales (2001-)
  3. Ententes de jumelage ou de coopération. - 1985-2018.
  4. Moyen-Orient
  5. Liban
  6. Beyrouth - Entente d'amitié et de coopération entre Montréal et Beyrouth. - Juin 2017

Beyrouth - Entente d'amitié et de coopération entre Montréal et Beyrouth. - Juin 2017

fileJuin 2017MTL107-1-6-02-D005

1 PDFOpen enclosing description at source ↗Search source for this title ↗

This description was harvested from its parent's finding aid, but the source catalogue gave no direct link for it. The link opens the nearest enclosing description; look there for MTL107-1-6-02-D005.

MTL107-1-6-2_005_Beyrouth_op.pdfOpen full screen ↗

Opens in your browser's PDF viewer, loaded from archivesdemontreal.ica-atom.org. Scroll or use the viewer's page controls to flip through; click into the PDF and press Ctrl F (⌘ F on a Mac) to search its text. Scans without a text layer can't be searched. If nothing appears, the archive doesn't allow embedding: use “Open full screen”.

Ville de Montréal. Section des archives · MTL107-1-6-02-D005 · view and cite at source ↗

Where

Not on the map yet.

Locate this photo
Held by
Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)
Dates
Juin 2017 (indexed as 2017)
Level
file
Extent
1 document textuel.
Scope & content
Entente d'amitié et de coopération (développement économique, vivre ensemble, environnement, transport et aménagement urbain). Durée non spécifiée. Lieu de signature : Montréal. Signataires : (1) Denis Coderre, maire de Montréal (2) Ziad Chebib, gouverneur de Beyrouth Document en français.
Location

No place found in this description yet.

Locate this photo
Format
Document
What the image shows
A typed French-language document titled "Entente d'amitié et de coopération entre Montréal et Beyrouth", set in centred bold headings over numbered articles of body text. The page carries the Montréal logo at top left and a city crest at top right, and a small grey archive credit at the bottom right. It is a scanned text page of a friendship and cooperation agreement, with article headings such as Principes, Développement économique, Vivre ensemble and Environnement.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.
In the picture
ContractDiplomacyDocumentLetterheadMunicipal GovernmentSealTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
MontréalENTENTE D'AMITIÉ ET DE COOPÉRATION ENTRE MONTRÉAL ET BEYROUTHArticle 1. PrincipesArticle 2. Développement économiqueArticle 3. Vivre ensembleArticle 4. EnvironnementConsidérant les liens d'amitié qui les unissent, la Ville de Montréal et la Ville de Beyrouth (ci-après désignées « les deux villes ») conviennent de collaborer afin de poursuivre des objectifs de croissance et de développement mutuel.Les DEUX VILLES entretiendront des échanges amicaux et établiront des initiatives de coopération fondées sur l'égalité et les avantages mutuels, en conformité avec les lois et les règlements gouvernant leurs villes et pays respectifs sur les thèmes suivants :Les DEUX VILLES renforceront les échanges économiques et commerciaux et faciliteront les missions des représentants d'entreprises pour promouvoir le commerce au sein des deux régions métropolitaines.Les DEUX VILLES appliqueront le développement des échanges dans les domaines de l'innovation et des technologies, en particulier dans le secteur de la ville intelligente.Les DEUX VILLES soutiendront la poursuite des démarches entreprises par leurs aéroports et compagnies aériennes respectifs visant à établir une liaison aérienne directe entre Montréal et Beyrouth lorsque les conditions seront réunies.Les DEUX VILLES, par le biais de l'Observatoire international des maires sur le vivre ensemble, entendent partager leurs expériences et meilleures pratiques en matière de vivre ensemble et de résilience, dans une perspective d'inclusion, d'intégration sociale et de vigilance.Les DEUX VILLES verront à réaliser des actions communes pour la protection de l'environnement. Elles échangeront leurs expériences et expertises en matière de politiques de gestion de l'eau et des déchets.Read automatically; may contain mistakes.
Harvested
2026-10-16T17:49:48Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

Original metadata as harvested (ead)