72 : Plaque de plomb trouvée en 1803 après l'incendie du Château Vaudreuil. - [18-]

Held by

Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)

Dates

[18-] (indexed as 1800–1899)

Level

item

Extent

1 document iconographique : aquarelle, traces d'encre et de crayon ; 18,4 x 17,8 cm.

Location

No place found in this description yet.

Locate this photo

Format

Map; Artwork

What the image shows

This is a hand-coloured drawing of a lead plaque with an engraved inscription, shown on a page with a printed heading above it. The plaque is a grey, slightly irregular rectangle filling most of the page, carrying several lines of capital letters in a formal serif style, with small cross-shaped ornaments above and below the text. Above the plaque, the title lines are set in decorative italic type, and a small handwritten number appears in the top corner. The image is a copy of an inscription rather than a photograph, with the lettering and plaque edges drawn in ink and wash.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.

In the picture

CastleDocumentDrawingFireGovernmentHistoric SiteMapMilitaryMonarchyRuinStone MasonryTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.

Text in the image

INSCRIPTION trouvée le 15 Mai 1806, sous la première pierrede l'angle Sud-Est de l'Ancien CHÂTEAU-VAUDREUIL, à Montréal.Employé comme premier COLLÈGE de cette ville du 1er Oct. 1773au 6 Juin 1803, qu'il fut détruit par le feu.CEITE PIEREE A ESTE POSEE PAR DAME LOUISEELIZABETH JOVABERE FEMME DE HAVY ETPVISSENY SEIGNEVR PHILIPPE DE RIGAVDCHEVALIER MARQVIS DE VAVDREVIL GRANDCROIX DE LORDRE MILITAIRE DE St LOVISNOUVELLE FRANCE SEPTENTRIONALEEN 1723 LE 15 MAYSEPT MAISON APPARTIEN A MONSIEURLE MARQVIES DE VAVDREVILtrouvée le 15 Mai 1800, sous la première pierre de l'angle Sud-Est de l'ancien CHÂTEAU-VAUDREUIL, à Montréal.Employé comme premier COLLÈGE de cette ville du 1er Oct 1773 au 6 Juin 1803, quil fut détruit par le feu.CEYTE PIREEE A ESTE POSÉ PAR DAME LOUISE ELIZABETH JOVABERE FEMME DE HAVY ET PUISSENY SEIGNEUR PHILIPPE DE RIGAUD CHEVALIER MARQUIS DE VAUDREUIL GRAND CROIX DE LORDRE MILITAIRE DE ST LOUIS GOUVERNEUR ET LIEUYENANY GENERAL POUR LE ROY DE YOUYTE LA NOUVELLE FRANCE SEPTENTRIONALE EN 1723 LE 15 MAYSEPT MAISON APPARTIEN A MONSIEUR LE MARQUIES DE VAUDREUILGOVVERNEVR ET LIEVTENANY GENERALPOVR LE ROY DE YOVYYE LARead automatically; may contain mistakes.

Harvested

2026-10-16T17:37:01Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

• imageOpen original at source ↗bm099-1-d1-p072.jpg