panarchive
  1. Ville de Montréal. Section des archives
  2. Fonds Sir Louis-Hippolyte La Fontaine. - 1830-1864, surtout 1837-1851.
  3. Correspondance . - 1835-1864
  4. Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Soeur Beaubien . - Retranscriptions [196-] (original créé le 9 décembre 1842)
SHM2-1P0223A_op.pdfOpen full screen ↗

Ville de Montréal. Section des archives · in your browser's PDF viewer, from archivesdemontreal.ica-atom.org. Ctrl F (⌘ F) searches its text, if the scan has any. Blank? The archive doesn't allow embedding: use “Open full screen”.

Full-size image ↗Open enclosing description at source ↗Search source for this title ↗

Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Soeur Beaubien . - Retranscriptions [196-] (original créé le 9 décembre 1842)

1 PDFSHM002-1-P0223A

This description was harvested from its parent's finding aid, but the source catalogue gave no direct link for it. The link opens the nearest enclosing description; look there for SHM002-1-P0223A.

Held by
Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)
Dates
Retranscriptions [196-] (original créé le 9 décembre 1842) (indexed as 1960)
Level
item
Scope & content
Deux retranscriptions d'une lettre de La Fontaine à la Supérieure des Soeurs grises où ce dernier lui annonce qu'un bon de 1150 livres a été accordé à sa communauté. Titre basé sur le contenu des pièces. Les documents sont en français. Les pièces portaient originellement le numéro 000223A.
In the picture
DocumentLetterLetterheadSignatureTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Suggest location

Where

More details

Extent
2 documents textuels (2 pages).
Format
Document
What the image shows
A typed letter on a pale sheet, with a handwritten-style reference number in the top right corner and a faint watermark-like archive credit in the lower right. The letter is headed with a placeline and date near the top, followed by a salutation and several lines of French text in typewriter type, ending with a signature block and initials at the bottom left.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
L.M. Lefrancois à Soeur Boschine Sup'eKingston 9 Dec. 1841.Très Chère Soeur.En réponse à une partie de votre lettre du 5 présent mois, j'aile plaisir de vous informer qu'un permis N° 2 1130 a été préparé et attendles signatures de Governeur. Aussitôt signé, il en sera donné avis auxamendantes en faveur desquels il est cité.Quant à l'autre partie de votre demande, je vous prie de croirequ'en tous ci lieu, j'y portera toute mon attention.Je suis &Soeur BoschineSup'e.Esq^{re}L.H. Lafontaine à Soeur Beaubien Esq^{re}Kingston 9 Dec. 1842.Soeur BeaubienRead automatically; may contain mistakes.
Harvested
2026-10-16T18:07:08Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (ead)