203 : Portrait de l'Honorable Lieutenant Colonel Charles de Salaberry, C. B. des Voltigeurs Canadiens. - 1826

More details

Extent

1 document textuel.

Format

Photograph; Document

What the image shows

A printed-style manuscript page of handwritten text in dark ink on cream paper, headed with the title 'Portrait' and a dedication line beneath it. The dense cursive paragraphs recount a battle and the honours awarded afterwards, with a horizontal rule and a short footnote in smaller script at the bottom. No portrait or figure appears in the image; it is a text document with a decorative initial-like heading and a faint archive stamp in the lower corner.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.

Text in the image

Portraitde l'Honble Lieut. Col. Charles De Salaberry, C.B. des Volt. Canad.Nous avons eu, avec plaisir, de la libraire de Mess. P. R. Tabra & Cie, une belle gravure de ce Milicien Canadien, qui, durant la dernière guerre avec les Etats Unis, rendit à sa Patrie des services importants, qu'il eut le bonheur de couronner par une action d'éclat, aux Fourches de Châteauguay, le 26 Octobre, 1813. La Victoire de Châteauguay, remportée par 300 Canadiens (Fencibles, Voltigeurs et Milice d'Elite et incorporée) aux ordres du Col. De Salaberry, sur 6 à 7000 Américains, mérita d'abord à ce brave et habile Commandant, les remerciemens des deux Chambres de notre Parlement, et plus tard, la décoration de la Croix de l'Ordre du Bain, dont il fut fait Compagnon; la Médaille d'Or de Châteauguay et une Lettre autographe du Prince Régent (aujourd'hui Roi George IV.,) et à la Milice incorporée des Drapeaux, qui furent envoyés d'Angleterre à la demande de Sir George Prevost, Gouv.r Général des Canadas.La gravure représente le buste du guerrier, revêtu de l'uniforme des Voltigeurs, décoré de la Médaille de Châteauguay et de la Croix du Bain; la tête découverte et le sabre sous le bras. Un cadre d'un dessin correct et délicat entoure ce buste. Au bas sont les armes de la famille du Colonel et un Médaillon d'une belle exécution représentant, dans le lointain, un combat en plein bois, et sur le devant, un tronc d'arbre renversé, sur lequel est gravé: Châteauguay, 26 Oct. 1813. Un broquet de mordant la guerre, symbole de l'Immortalité, entoure ce Médaillon. Au haut du cadre sont les deux faces de la Médaille de Châteauguay dont nous avons à parler. Une des faces de cette médaille représente la Grande Bretagne, tenant de la main gauche une palme, et couronnant de la droite le Lion Britannique couché à ses pieds. Sur le revers est le mot Châteauguay.(Extrait de la "Bibliothèque canadienne", Tome 2e, p. 239, année 1826).Read automatically; may contain mistakes.

Harvested

2026-10-16T17:37:01Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

• imageOpen original at source ↗bm099-1-d1-p203.jpg

Original metadata