panarchive
BM007-02_08P013-02
Ville de Montréal. Section des archives · from archivesdemontreal.ica-atom.org

BM007-02_08P013-02

1 image

This description was harvested from its parent's finding aid, but the source catalogue gave no direct link for it. The link opens the nearest enclosing description; look there for BM007-02_08P013-02.

Held by
Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)
Level
item
In the picture
DocumentGovernmentHistoric SiteMemoMilitaryMonumentPlanPortraitPrintedTombstoneTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Where

More details

Format
Photograph; Document
What the image shows
A printed page with a decorative border and the page number 18 at the top, showing a French funerary inscription in a serif typeface. The text opens with the words "ICI REPOSE" and continues in capitals and lowercase lines praising a military commander, with the heading line reading "LOUIS-JOSEPH DE MONTCALM GOZON" above a list of his titles. Lines near the bottom mention Canada and enemy armies, and a faint watermark appears in the lower right corner.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
ICI REPOSEPour vivre à jamais dans la mémoire des deux mondes,LOUIS-JOSEPH DE MONTCALM GOZON,Marquis de Saint-Véran, Baron de Gabriac,Commandeur de l'ordre de Saint Louis,Lieutenant général dans les armées françaises ;Citoyen éminent, militaire distingué,Qui jamais n'aspira qu'à la seule vraie gloire,Doué d'un génie également heureux et cultivé ;Elevé successivement a tous les grades par son mérite,Consommé dans toutes les connaissances de l'art militaire,Grand CapitaineEn Italie, en Bohème, en Allemagne ;S'acquittant toujours de ses fonctions comme un homme capableD'en remplir de plus importantes:Illustre déja par les dangers qu'il avait affrontés,et envoyé a la défense du Canada,Avec une poignée d'hommes, il repoussa plus d'une fois lesArmées ennemies.Il s'empara de places garnies de tropnes et bien fortifiées.Endurci au froid, a la faim, aux veilles, aux fatignes,Plein de sollicitude ponr ses soldats, jusqu'à l'oubli de lui-même ;Adversaire redoutable, vainqueur magnanime,Il s'empara de places garnies de troupes et bien fortifiées.Endurci au froid, à la faim, aux veilles, aux fatigues,— 18 —Read automatically; may contain mistakes.
Harvested
2026-10-16T15:37:44Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (ead)