panarchive
  1. Ville de Montréal. Section des archives
  2. Collection Philéas Gagnon. - 1546-1961
  3. Lettres autographes et autres pièces manuscrites. - 1546-1904.
  4. Lettres autographes et autres pièces manuscrites : Cartable 16 . - 1629-1903
  5. Lettre autographe signée de Jean Lyon de Saint-Ferréol . - 16 janvier 1730
BM7-1_16P027op.pdfOpen full screen ↗

Ville de Montréal. Section des archives · in your browser's PDF viewer, from archivesdemontreal.ica-atom.org. Ctrl F (⌘ F) searches its text, if the scan has any. Blank? The archive doesn't allow embedding: use “Open full screen”.

Full-size image ↗Open enclosing description at source ↗Search source for this title ↗

Lettre autographe signée de Jean Lyon de Saint-Ferréol . - 16 janvier 1730

1 PDFBM007-1-D16-P0027

This description was harvested from its parent's finding aid, but the source catalogue gave no direct link for it. The link opens the nearest enclosing description; look there for BM007-1-D16-P0027.

Held by
Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)
Dates
16 janvier 1730 (indexed as 1730)
Level
item
Scope & content
Lettre autographe signée de Jean Lyon de Saint-Ferréol, prêtre arrivé au Canada en 1721, curé de Québec et mort en octobre 1737. Lettre adressée au révérend père Dupuis de la compagnie de Jésus à Québec. Titre basé sur le contenu de la pièce. Le document est en français. La pièce porte les cotes 1G4153 et 40554.
In the picture
DocumentHandwrittenJesuitLetterReligionSignatureTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Suggest location

Where

More details

Extent
1 document textuel.
Format
Document
What the image shows
A handwritten letter on aged, yellowed laid paper, with a red wax seal and a faded inked reference number at the top left corner. The cursive French text fills most of the page, opening with the salutation 'Mon reverend pere' and closing with a signature and a signed date line at the bottom. The watermark-style stamp 'Archives de la Ville de Montréal' appears in the lower right corner.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
Mon reverend pereMon Monsieur votreVotre tres humble et tresobeissant serviteura Quebec ce 18e janvierà Québec ce 16e janvierNous allons prendre des arrangements pour vous donnerdans le cours de l'hiver la possession que voussouhaitez de nous pour vous mettre en paisible possessionde me croire avec beaucoup de respectRead automatically; may contain mistakes.
Harvested
2026-10-16T15:37:44Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (ead)