Montreal Water Works. - Été 1958.

Held by

Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)

Dates

Été 1958 (indexed as 1958)

Level

item

Extent

1 bobine de film (env. 30 mn) : 16 mm, n&b, son.

Scope & content

Version anglaise. Documentaire produit pour le compte de la Ville de Montréal qui montre, décrit et explique en détail le système de l'aqueduc de Montréal, Il s'agit de la version anglaise du film VM117-X-P007. Cette version anglaise est visuellement en meilleur état que la version française, mais la trame sonore comporte plus de bruit de fond. Minutage : - 00:07 Titre: Montreal Water Works - 00:15 : Film réalisé pour le service des travaux publics de Montréal par Cinévision - 00:23 : Texte : Dominique Beaudin - Dessins : Yvon Bellemare - Montage : Pierre Brunet - Narration : Henri Bergeron - Son : Studio Marko - 00:31 : Directeur de la photographie : Pierre Brunet - 00:54 : maquette de l'entrée d'eau - 01:33 : canal de l'aqueduc - 01:48 : usine de filtration Atwater - 01:55 : pompes d'élévation de l'eau (intérieur) - 02:16 : vues bucoliques du complexe (extérieur) - 03:29 : galerie no 5 (galerie de filtre) - 03:48 : description du processus de filtration (dessins) - 04:19 : démonstration du processus de lavage du filtre (réel) - 06:37 : emplacement des réservoirs - 06:51 : traitement de l'eau au chlore, suivi et examens - 07:48 : réservoirs et manipilation du chlore - 08:48 : Usine centrale du bas niveau - 09:11 : salle de contrôle - 09:52 : pompes géantes de distribution - 10:25 : description des réservoirs - 10:36 : Réservoir McTavish - 10:50 : Réservoir à aire ouverte Belllingham - 11:12 : Réservoir Côte-des-Neiges - 11:27 : Réservoir Summit - 11:39 : Réservoir Mont-Royal -11:50 : Construction du réservoir de Rosemont - 13:14 : Le système d'aqueduc de l'Île Ste-Hélène. - 13:31 : Distribution de l'eau sur l'Île de Montréal - 13:45 : Construction de conduite principale - 14:16 : Pose de conduite locale - 17:24 : Stérilisation des conduites nouvelles - 18:42 : Laboratoire de l'usine de filtration -19:22 : Détection de bactéries - 22:42 : Analyses chimiques et physiques - 23:52 : Utilisation de l'eau (fontaines, piscines, nettoyage de rues, pompiers, industries, abreuvoirs, foyers) - 27:24 : Note : Avec l'approbation de Monsieur Lucien L'Allier, ing. p., Directeur du service des travaux publics, et la collaboration du personnel de l'aqueduc de Montréal. - 27:31 : Production: Cinévision

Location

• Île Sainte-Hélène · landmark · confidence 70% · landmark:montreal · found as “ile st helene”

Correct the location

Format

Video

What the image shows

A black-and-white film still in close-up of a man with short, swept-back dark hair and thick dark-framed eyeglasses, seen in profile and looking downward. He wears a light-coloured collared shirt, and the background is blurred with bright window light at left. The frame appears to come from a documentary film, with a small caption-like watermark visible in the bottom right corner.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.

In the picture

EyeglassesGovernmentIndoor EventManOfficePortraitPublic WorksWater SupplyWindowTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.

Harvested

2026-10-20T15:32:56Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

• videoOpen original at source ↗IpNEKAeTzrIPlay here