Un million pour les loisirs / One million dollars for recreation. - [1948]

Held by

Ville de Montréal. Section des archives via Archives de Montréal (Ville de Montréal)

Dates

[1948] (indexed as 1948)

Level

item

Extent

1 film (bobine) (30 min.) : acétate, coul., sans son. ; 16mm.

Scope & content

Film promotionnel montrant l'organisation des terrains de jeux, la formation des moniteurs et les activités qui y sont organisées. On peut voir des enfants participants aux diverses activités, comme des sports, des ateliers d'artisanat, des parades et de la danse. Certains activités d'hiver sont également présentées, comme des glissades, du hockey et du patin. Le processus de construction des parcs est également montré. Le film est présenté par le directeur des travaux publics Henri Gibeau. La photographie et la direction est de J.-A. Lavery, les titres sont par Paul Leduc et le scénario est de Claude Robillard. Découpage : Le film "Un million pour les Loisirs" (1948) Présenté par: Le directeur des travaux publics, Henri Gibeau Photographie et production: J.-A. Lavery Titres par Paul Leduc Scénario : Claude Robillard 00:00 Générique 00:10 le fort de l'Île Sainte-Hélène et le port. 00:19 Le port de Montréal 00:32 Un train à vapeur qui sort de la gare Windsor 00:34 Un avion du Canadian Pacific Airlines 00:41 Square Dominion 01:39 cour d'école 02:00 volleyball 02:35 saut en hauteur 03:20 assemblée de moniteurs (formation) 04:09 parade des parcs 05:12 Enseigne Royals Montreal 05:16 Baseball 05:46 Inscription des enfants 05:57 ballon chasseur 06:38 jeu du drapeau 06:43 jeu avec cerceau 06:55 lancer du fer à cheval 07:11 courses 07:27 balle-molle (parc Hibernia) 07:49 clowns 08:05 exercices 08:18 saut du cheval d'arçon 08:45 anneaux 08:48 sauts en longueur 08:56 jeux avec ballons 09:22 jeux de course en équipe - visible au loin à l'arrière : la tour du marché Atwater 09:35 souque à la corde. 09:53 le jeu de la brouette. 10:08 jeux de contorsion et acrobaties 11:06 un abreuvoir 11:16 chants (La Bonne Chanson?) 11:35 chorale? animation? 11:52 danse 12:33 artisanat 13:35 exposition de l'artisanat 14:33 tennis 15:26 golf 15:58 (Louis A. Lapointe?) 16:25 piscine (Bain Quintal) 17:18 piscine à ciel ouvert 18:13 douche sur borne fontaine (préparation seulement) 18:23 carré de sable 18:48 tourniquet? 18:56 balançoire - glissoires - anneaux 19:46 pause rafraîchissements 20:04 Conteur (piquenique à l'île Sainte-Hélène) 20:26 glissade sur toboggan (Mont-Royal?) 20:59 glissoires 21:13 hockey 21:39 courses sur glace 21:53 patin artistique 22:08 patinage 22:30 travailleurs de bureau 22:53 building du parc La Fontaine 23:17 démonstration du processus décisionnel 23:39 terrain vague 23:50 planification et construction 24:15 bulldozer 24:37 plantage de poteaux 24:50 jeunes ados attendant l'équipement de sports (variés) 25:36 atelier de fabrication (travaux sur bois) 26:01 assemblage d'estrades 26:15 chargement de camions 26:44 grand festival 47 26:57 traversée du pont Jacques Cartier (à pied) 27:06 parade rendue à l'Île Sainte-Hélène 27:14 cérémonie avec Camillien Houde 27:58 pont Jacques-Cartier en arrière plan. 28:01 jeu d'équipe avec ballon 28:15 volleyball 28:28 jeu de balle entre les pieds 28:56 saut en hauteur 29:15 échasses 29:30 saut en longueur 29:38 saut sur cheval d'arçon 30:02 visite chez le docteur 30:28 Université de Montréal

Location

• Île Sainte-Hélène · landmark · confidence 70% · landmark:montreal · found as “ile st helene”
• Gare Windsor · landmark · confidence 70% · landmark:montreal · found as “gare windsor”
• Marché Atwater · landmark · confidence 70% · landmark:montreal · found as “marche atwater”

Correct the location

Format

Video

What the image shows

A colour film still showing several boys outdoors on a grassy lawn, with trees behind them, all with their arms raised overhead. They wear striped sleeveless tank tops in red, blue, yellow and white over dark shorts, and the boy in the foreground is smiling. A watermark reading "Archives de la Ville de Montréal" appears in the lower right corner.Described automatically by a vision model; may contain mistakes.

In the picture

BoyChildFilmGroupOutdoor PlayParkPlaygroundRecreationSportStill LifeSummerUniformTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.

Language

English, French

Harvested

2026-10-21T05:44:32Z · source datestamp n/a · ead

Digital objects at the source

• videoOpen original at source ↗ZrruglbUdPEPlay here