panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Repatriation certificate
Repatriation certificate
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here (www.cjhn.ca blocks its images elsewhere)
Full-size image ↗View at source ↗

Repatriation certificate

2 images

Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
June 23, 1945 (indexed as 1945)
Level
item
Scope & content
1 page, 2-sided. Folded in half to make a booklet. The front has two rectangles with text inside them. Text is printed and is followed by a line with space for a handwritten response. All text is in Czech, Russian and English. Back also has two panels with rectangles, contains title on one side and short text on the other. This was a Czechoslovak Repatriation Card belonging to Jiri (George) Ehrmann. He was requesting repatriation to Prague from Auschwitz. Narrative: George (Jiri) Ehrman was born in Strakonice (Czech Republic) on March 8, 1920. He was deported from Prague to Theresienstadt ghetto-camp (Czech Republic) in June 1942. In December 1943 he was sent from the Theresienstadt ghetto-camp to Auschwitz concentration camp (Poland) where his prisoner number was #170128. In July 1944, George Ehrman was sent to concentration camp Schwarzheide, a subcamp of Sachsenhausen, where he received this identification prisoner number.George recalls that he was made to build bunkers and repair damages after Allied air raids. From April 4, 1945 to May 5, 1945 George was part of a death march from Schwarzheide camp toward Theresienstadt ghetto-camp. He was with his brother Charles (Karel) during the march. Mr Ehrman believes that from their hometown, only him and his brother Charles (Karel) survived the Holocaust. George Ehrman immigrated to Canada and settled in Montreal.
In the picture
CertificateDocumentGovernmentHandwrittenIdentity CardPrintedSealStampTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Suggest location

Where

More details

Extent
Repatriation certificate : Paper : Printed, Handwritten : Ink : Pink, black, blue ; Ht: 13,2 cm x W: 11,7 cm
Genre / form
textual record
Format
Document
Text in the image
Tato průkazem hlaste se u repatriačních orgánů!V zájmu bezpečného návratu do domova pečlivě uschovejte!С настоящим удостоверением явитесь в репатриационные органы!В интересах безопасного возвращения на Родину тщательно храните!Call at the repatriation authorities with this certificate!Keep it all times to assist your safe return home!REGISTRAČNÍ PRŮKAZУДОСТОВЕРЕНИЕREGISTRATION CERTIFICATE69263Registrační čísloНомер регистрыRegistration numberTento průkazem hlaste se u repatriačních orgánů!В интересах благополучного возвращения на Родину тщательно храните!Номер регистр.Read automatically; may contain mistakes.
Language
Czech
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (andornot)