panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Letter
Letter
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here (www.cjhn.ca blocks its images elsewhere)
Full-size image ↗View at source ↗

Letter

2 images

Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
September 04, 1956 (indexed as 1956)
Level
item
Scope & content
1 page. Two-sided. The paper has a 0.4 cm beige border and the rest the rest of the document is covered by small gray dots. The document was sent to Renia Mondschein by the Der Regierungspräsident concerning the instructions about the transfer of her compensation. Renia was entitled to compensation following her persecution and internment during the NSDAP regime. Narrative: Renia Moszenberg, later Mondschein, was born in Kielce, Poland on 1924-08-08. In 1942-04, a ghetto was created in Kielce and Renia stayed in the Kielce ghetto until May 1943. She was then deported to Pionki's labour camp near Radom in Poland. From July 1944 to February 1945, she worked in a ammunition and weapon factory in a sub-camp of Auschwitz, known as Hindenburg (now Zabrze, Poland). Renia Moszenburg was committed to Concentration Camp Mittelbau-Dora, coming from Concentration Camp Auschwitz where she received the Prisoner Number: A 14 893, on 1945-01-28. She was brought to Nordhausen near Bergen-Belsen, Germany where, on 1945-04-14, she was liberated by the British armed forces. After the war, she lived in a Displaced Persons Camp in Germany where she met her husband Max Mondschein. She came to Canada in January 1948 and settled in Montreal.
In the picture
DocumentGovernmentGovernment BuildingLegal DocumentLetterLetterheadSignatureTaxationTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Suggest location

Where

More details

Extent
Letter : Paper : printed, typed : Ink : beige, gray, black ; Ht: 29,6 cm x W: 20,9 cm
Genre / form
textual record
Format
Document
Text in the image
Der RegierungspräsidentHannover, den -4. Sep. 1956Hania Mondschein3860 Barclay Apt. 9Montreal, Que. /CanadaBetr.: Überweisung von Entschädigungsleistungen auf Grund des Bundesentschädigungsgesetzes (BEG) vom 29.6.1956 (BGBl. I, S. 562).oderRenia Mondschein- E.B. I4- 1 08757 M -Entschädigungsleistungen können nach Ihrer Wahl entweder1. unmittelbar in Ihr Aufenthaltsland überwiesen (transferiert) werden, sofern die Bundesrepublik mit diesem Lande diplomatische Beziehungen unterhält oder Ausnahmen von dieser Voraussetzung zugelassen hat,2. in Deutscher Mark auf ein unverzinsliches liberalisiertes Kapitalkonto bei einem Geldinstitut innerhalb der Bundesrepublik Deutschland oder in Berlin (West) eingezahlt und von dorta) in das Ausland transferiert oderb) auf das liberalisierte Kapitalkonto eines anderen Ausländers, z.B. im Wege des Verkaufs, übertragenc) zu Verfügungen und Investitionen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West) verwendetd) auf frei- bzw. beschränkt konvertierbare DM-Konten bei Geldinstituten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West) übertragen3. zum Teil unmittelbar transferiert (vgl. Nr. 1) und zum Teil auf ein liberalisiertes Kapitalkonto bzw. frei - beschränkt konvertierbares DM-Konto überwiesen (vgl. Nr. 2) werden.2/ Ich bitte Sie deshalb, die beigefügten zwei Vordrucke für eine Antragserklärung vollständig auszufüllen und beide mir möglichst umgehend zurückzusenden, damit ich darüber unterrichtet werde, welche Überweisungsart Sie wünschen, und das Weitere veranlassen kann. Die Vordrucke sind deutlich und gut leserlich auszufüllen. Ihre postalische Anschrift und jene der gewünschten Bank müssen vollständig angegeben werden. Nicht Zutreffendes ist zu streichen. Jede Erklärung ist eigenhändig zu unterschreiben. Ihre Unterschrift muß beglaubigt werden. Die Beglaubigung durch eine Bank genügt.- 2 -Read automatically; may contain mistakes.
Language
German
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (andornot)