panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Mauer and Zarkower Families Correspondence Fonds

Mauer and Zarkower Families Correspondence Fonds

item1939-1948

2 imagesView at source ↗
Mauer and Zarkower Families Correspondence Fonds
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here: www.cjhn.ca blocks its images on other sites · full-size image ↗ · view and cite at source ↗

Where

Not on the map yet.

Locate this photo
Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
1939-1948 (indexed as 1939–1948)
Level
item
Extent
Letter & postcard : Paper
Scope & content
Letters and postcards some handwritten and some typed. Letters and postcards were send by and to members of Mauer family and Zarkower family between members of the family living in Poland and others who had immigrated to Canada and the United States of America. Correspondence spans from 1939 to 1948. Narrative: Biographical note: Erika Maltin nee Zarkower is the daughter of Leon (Lonio) Zarkower born in 1900 and Mina Zarkower née Mauer born on March 25, 1899. she has an older sister named Bronia and a younger brother called Arian. They came from Makymowka, Poland and immigrated to Canada on May 1939 as farmers. When Erika's family still lived in Poland, the paternal grandparents, Jakob Zarkower and Dina Zarkower lived in a close by village named Stryjuwka.
Location

No place found in this description yet.

Locate this photo
Genre / form
textual record
Format
Document
In the picture
DocumentFamilyHandwrittenImmigrationLetterSignatureTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
MarmusiaNam Dość wesoło jest u w kanadzieWilner ot 1.1940 mieszka w komunieMamusia mieszka w Maksymówcemy jesterny Boga Dzienka zdrowietylko cierpimy zimna wielkiemrozy u nas Genio stomyniechciał i nie dał mówić zstamo jego ale do tych czas ludziepo wionski po dwie prosimywszystko nam opisać Pozdrawiamciebie i Najdroszych Legna MinkyZarkauer Szpazer jest teraznaj lepszem przejaciełem stajemi do pomoc co no poprosemnas i rozaszune mnie przeprośproszem zaraz prostac do KanadyRead automatically; may contain mistakes.
Language
English
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata as harvested (andornot)