Panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Certificate

Certificate

itemDecember 19, 1929

1 imageView at source ↗
Certificate
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here: www.cjhn.ca blocks its images on other sites · full-size image ↗ · view and cite at source ↗

Where

Not on the map yet.

Locate this photo
Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
December 19, 1929 (indexed as 1929)
Level
item
Extent
Certificate : Paper : Typed, : Ink : beige, black, purple ; Ht: 17,75 cm x W: 22 cm
Scope & content
1 page, single-sided. Folded once horizontally and once vertically. Stamped at top left corner to indicate that document was issued by the office of the municipality of Bodzechów. Document is a death certificate for Szajndla-Mirla Orensztajn, daughter of Estery Laji Orensztajn. It attests that she died in October 1927 at the age of 9 months. Signed by the mayor of Bodzechów. Narrative: Icek Cytrynbaum was the father of the donor. He was born on May 12, 1906 in Bodzechów, Poland. Esther Orenstein (Estera Laja Orensztajn), the donor's mother, was born in 1905 in Denków, Poland, and moved to Canada in 1930 after a failed voyage in 1929 due to lacking the required vaccinations. Icek and Esther were married in 1924. They both immigrated to Canada declaring that they were unmarried, and they remarried in Toronto in 1930.
Location

No place found in this description yet.

Locate this photo
Genre / form
textual record
In the picture
CertificateDocumentHandwrittenMunicipal GovernmentPublic HealthSealSignatureStampTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
URZĄD GMINYBODZECHÓWpowiat Opatowski8055dn. 19 grudnia 1929r.poczta OstrowiecNa L.PrzedmiotZaświadczenieNiniejszem zaświadczam, że Szajndla-Mirla Orensztajn córka Estery Haji Orensztajn zamieszkałej w Denkowie tutejszej gminy, zmarła w miesiącu październiku 1927 roku mając dziewięć miesięcy życia.-Wójt gminy BodzechówGrudzieńWÓJT GMINY BODZECHÓW POW. JĘNiniejszem zaświadczam, że Szajndla-Mirla Orensztajn córka Estery Laji Orensztajn zamieszkałej w Denkowie tutejszej gminy, zmarła w miesiącu październiku 1927 roku mając dziewięć miesięcy życia.WÓJT GMINY BODZECHÓW POW. OPAT.Read automatically; may contain mistakes.
Language
Polish
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata as harvested (andornot)