panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Postcard
Postcard
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here (www.cjhn.ca blocks its images elsewhere)
Full-size image ↗View at source ↗

Postcard

2 images

Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
May 23, 1944 (indexed as 1944)
Level
item
Scope & content
1 page, double-sided horizontal paper. Recto, typed not addressed to "Weinberger Ur!" a. Handwritten signature at bottom right "Friedlazslo". Verso, top left contains sender's addressed typed out. Bottom left, handwritten sender's address. Right side addressed to "Weinberger Gustáv / (...) / Borgóprund. / 108/101. szd / Besztercze ?". At top right, signature of Captain Soós. Narrative: Donor is Elaine Kalman Naves, daughter of Gustav and Anikó Weinberger. The postcard was sent from Lazslo Fried to Gustav Weinberger. The correspondence was under supervision by Captain Soós. This collection of correspondence was used as part of the research for the following book: Kalman Naves, Elaine. Journey to Vaja: Reconstructing the World of a Hungarian-Jewish Family. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1996. Print.
In the picture
DocumentHandwrittenLetterPostage StampPostcardSignatureTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Suggest location

Where

More details

Extent
Postcard : Paper : typed, handwritten, printed, stamped : Ink; graphite pencil : beige, black, grey, green ; Ht: 10,6 cm x W: 14,7 cm
Genre / form
textual record
Format
Postcard; Document
Text in the image
Kedves Weinberger,szívélyes üdvözlettelErtesitem,hogy Szülei és hozzá-tartozóit jelenlegi lakhelyükön Kisvárdán láttamés beszélgettem velük. Hála Istene k egészségesek.nem lehát már.Rettenetes lelkiállapotban vagyokés sokat aggódom az én drága Szüleim és testvéreimmiatt is.Pali öccsével is sokat beszélgettem.Min-den nap várják már a waggonirozást,hogy hova,aztcsak a Mindenható tudja.Kérjük a Mindenhatót,adjonnekünk elég lelkierőt,hogy ezt a nagy fájdalmat eltudjuk viselni.A kedves Szülei és testvérei millió-szor csókoltatják és kérik,hogy Maga nagyon vigyáz-zon az egészségére.Különösebben írni nem tudok,igynem is szomoritom tovább.Irjon majd néha,ha esetleg tudok újhírt,úgy azonnal értesitem.Mindenjót kívánva,maradtamRead automatically; may contain mistakes.
Language
Hungarian
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (andornot)