Report card

Held by

Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)

Dates

1930-1931 (indexed as 1930–1931)

Level

item

Extent

Report card : paper : Printed : ink : Beige, green, black ; Ht: 32 cm x W: 20,8 cm

Scope & content

Midterm school report with school watermark printed in green. Form includes biographical information and table with grades and signature of head teacher. Circular stamp in purple ink for the public secondary school for girls in Vienna. School report for Liselotte Goldberger. Narrative: Charlotte Urban, originally called Liselotte Goldberger, was born in 1919 in Vienna, Austria. Her parents were Yaakob and Franzi Goldberger. She lived with her family in an apartment on Staudinger Gasse in Brigittenau, which was a mostly-Jewish area. She considered herself more Viennese, and her first language was German. In a statement she says she remembers when the Germans invaded Austria during the Anschluss. One day, she and her mother were ordered out of their building by the SA and forced to scrub the pavement in front of a crowd. Afterwards the commander wrote them a receipt for their work on a piece of cigarette paper. Charlotte kept it until her death. Her father had made it to England, and was working to get her and her mother visa. He was away during the Kristallnacht. They remained safe because their land lady, Frau Grabner, had a son in the Nazi party and would use that to discourage troops from coming into their room. When Charlotte got her papers her mother decided to stay with her family. They parted at the station, and Charlotte never saw her again. Liselotte later discovered that her mother had been deported to Theresienstadt in October 1942. Charlotte changed her name to Charlotte Goldhill and married Joseph Urban in 1951. She became a Canadian citizen in 1959.

Location

No place found in this description yet.

Locate this photo

Genre / form

textual record

In the picture

CertificateDocumentEducationGirlHandwrittenPrintedSchoolSealSignatureTeachingTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.

Text in the image

Öffentliche Hauptschule für Mädchen in Wien:II., Obere Angarienstraße 33Bundesland: WienSchulbezirk: WienHalbjahrsausweisSchuljahr: 1930/31für Lisette Goldberger, geboren am 16. Juli 1919zu Krakau in Polen, mos. ReligionSchülerin der 2. Klasse (2. Klassenzug), im Schuljahr 1930/31.Betragen: sehr gutFleiß: genügendReligion gutDeutsche Sprache genügendGeschichte gutErdkunde gutNaturgeschichte gutNaturlehre gutRechnen und Raumlehre nicht genügendGeometrisches ZeichnenFreihandzeichnen gutSchreiben gutHandarbeit gutGesang sehr gutKörperliche Übungen sehr gutSpracheFranzösische gutWien, am 1931.KlassenvorstandII., Obere Donaustraße 33für Liselotte Goldberger, geboren am 16. Feb. 1919Zahl: 9.LehrgegenständeLeistungenNähere Form der Arbeiten: gutnicht entschuldigtRead automatically; may contain mistakes.

Language

German

Harvested

2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

• imageOpen original at source ↗2010_16_40a.jpg
• imageOpen original at source ↗2010_16_40b.jpg