panarchive
Certificate
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here (www.cjhn.ca blocks its images elsewhere)

Certificate

2 images

Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
April 28, 1951 (indexed as 1951)
Level
item
Scope & content
Certificate for changing names, 10 shillings stamp with crown seal embossed on the t.l. corner of the document. Officially changes Liselotte Goldberger's name to Charlotte Goldhill Narrative: Charlotte Urban, originally called Liselotte Goldberger, was born in 1919 in Vienna, Austria. Her parents were Yaakob and Franzi Goldberger. She lived with her family in an apartment on Staudinger Gasse in Brigittenau, which was a mostly-Jewish area. She considered herself more Viennese, and her first language was German. In a statement she says she remembers when the Germans invaded Austria during the Anschluss. One day, she and her mother were ordered out of their building by the SA and forced to scrub the pavement in front of a crowd. Afterwards the commander wrote them a receipt for their work on a piece of cigarette paper. Charlotte kept it until her death. Her father had made it to England, and was working to get her and her mother visa. He was away during the Kristallnacht. They remained safe because their land lady, Frau Grabner, had a son in the Nazi party and would use that to discourage troops from coming into their room. When Charlotte got her papers her mother decided to stay with her family. They parted at the station, and Charlotte never saw her again. It is likely that Franzi was deported to Dachau or directly to Sobibor. Charlotte changed her name to Charlotte Goldhill and later married Joseph Urban.
In the picture
CertificateDocumentHandwrittenLegal DocumentName ListPostage StampSealSignatureStampTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Where

More details

Extent
Certificate : paper : Printed : ink : White, orange, black ; Ht: 32,8 cm x W: 20,3 cm
Genre / form
textual record
Format
Document
Text in the image
Deed Poll on Change of Name.Know all Men by these presents, that I CHARLOTTE GOLDHILL(hitherto called and known as LISELOTTE GOLDBERGERTEN SHILLINGSa NATURALISED British Subjectof 29, ASHTEAD ROAD, LONDON, E.5.do hereby adopt and assume the name ofCHARLOTTE GOLDHILLin lieu of,and in substitution for, the name ofLISELOTTE GOLDBERGERAnd I hereby declare that I shall from henceforth in allDeeds, writings, proceedings, actions and transactions use and adopt andbe called and known by the name ofaccordingly.IN WITNESS whereof, I have hereunto subscribed myadopted name of CHARLOTTE GOLDHILLas well as my former name ofLISELOTTE GOLDBERGER and affixed my Sealthe 28th day of April one thousand ninehundred and fifty one.SIGNED SEALED AND DELIVEREDby the said Charlotte Goldhillthis 25th day of April 1951 formerly Liselotte Goldbergerin the presence of L. RosenB.5No. 326A.Read automatically; may contain mistakes.
Language
English
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (andornot)