panarchive
Letter
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here (www.cjhn.ca blocks its images elsewhere)

Letter

1 image

Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
April 26, 1939 (indexed as 1939)
Level
item
Scope & content
Legal format form with three circular watermarks in the center, folded in half horizontally, address across top, signed at bottom. Statement from Revenue Department, states that Avrum Rubner does not owe any taxes. Narrative: Avrum Rubner (Awrum Rabner) was born to Moishe and Eidly Rubner in Dobromyl, Poland on 22 December 1913. He had a brother named Chaija, and completed his apprenticeship at the Rudolph Karstadt company in the garment department as a salesman in March 1933. Afterwards he worked as a salesman. Refugee camp 42. By February 1959 he was living in Montreal and applying for a Canadian pension.
In the picture
CertificateDocumentFormGovernmentOfficialPostage StampSealSignatureStampTax RollTaxationTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Location

No place found in this description yet.

Where

More details

Extent
Letter : paper : Typed : ink : Beige, black, blue ; Ht: 29,5 cm x W: 21 cm
Genre / form
textual record
Format
Document
Text in the image
Abschrift.Finanzamt Dortmund-NordDortmund, den 26. April 1939.Zimmer Nr.: 34.Zweite Ausfertigung.Unbedenklichkeitsbescheinigung.Gültig bis zum 30. Juni 1939.geboren am 22.12.1913 zu Dobromil (Polen)Beruf: VerkäuferAnschrift: Dortmund, Leopoldstr.54.L.S. Finanzamt Dortmund-Nord.Mo 26/Awrum RabnerNr.169.Der Awrum Rosnerund seine Ehefraugeborenehat gegenwärtig keine Reste an Reichssteuern, Strafen, Gebühren und Kosten.In Vertretung: gez. Unterschrift.Read automatically; may contain mistakes.
Language
German
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata

As harvested (andornot)