
Where
Not on the map yet.
- Held by
- Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
- Dates
- 1939-October 12, 1943 (indexed as 1939–1943)
- Level
- item
- Extent
- Postcard : Paper : Ink : beige
- Scope & content
- Pre-printed in many languages, sent to Budapest, Hungary from Ander Konyves to father Kalman Konyves
- Location
No place found in this description yet.
- Genre / form
- textual record
- In the picture
- DocumentFormHandwrittenLetterPostcardPrintedStampTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
- Text in the image
- Ezen a levelezőlaponmást nem szabad közölni..Auf dieser Kartedarf sonst nichtsmitgeteiltwerden.Na tejto dopis-iného napisať.Egészséges vagyok és jól érzem magam.Ich bin gesund and es geht mir gut.Sunt sănătos și îmi merge bine.Sono sano e sto bene.Я здоров и чувствуюся добре.Zdrav sam i dobro mi je.Sem zdravi a ide im dobre.Na tai dopisnicise ne sme nistadrugoga prijaviti.Pe aceastācarte nu esteiertat a se facealte înpărtăsiri.На сей картоцъдругого несмѣеся писати.Su questa cartoli-na non si dovran-no fare ulteriori-comunicazioni.Ich bin gesund und es geht mir gut.Я здоров и чувствуюсь добре.Na tejto dopisnici smiem napisať len toto.Na tai dopisnici se ne smije nista drugoga prijavati.На сей карточке другого не смѣеся писати.Su questa cartolina non si dovranno fare ulteriori comunicazioni.Pe această carte nu este iertat a se face alte însemnări.Read automatically; may contain mistakes.
- Language
- Russian
- Harvested
- 2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot
Digital objects at the source
- imageOpen original at source ↗2011X_191_01.jpg
- imageOpen original at source ↗2011X_191_01b.jpg