panarchive
  1. Montreal Holocaust Museum
  2. Der Führer zum Erfolg: Maschinenschreiben
  3. Receipt

Receipt

itemJuly 24, 1942

1 imageView at source ↗
Receipt
Montreal Holocaust Museum · small copy hosted here: www.cjhn.ca blocks its images on other sites · full-size image ↗ · view and cite at source ↗

Where

Not on the map yet.

Locate this photo
Held by
Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
Dates
July 24, 1942 (indexed as 1942)
Level
item
Extent
Receipt : Paper : Black, White ; Ht: 11,75 in. x W: 8,25 in.
Scope & content
1 page, two colums of text. Narrative: Notice announcing that Friedrich Katz, residing at Stefansgasse 36 is required to handover his pet. Issued by the Jewish Community of Prague. According to regulation from July 1941, pets, such as dogs, cats, birds, in the possession of Jews and their Aryan dependants, are to be handed in.
Location

No place found in this description yet.

Locate this photo
Genre / form
textual record
Format
Document
In the picture
AnimalBirdDocumentDogGovernmentJewish CommunityMilitary OrderNoticeRegulationSealTypewrittenTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
Text in the image
Jüdische Kultusgemeinde in PragŽidovská náboženská obec v PrazeName Příjmení KatzVorname Jméno friedrichAnschrift Adresse II., Stefansgasse 34Ablieferung von HaustierenOdevzdání domácích zvířatAnschrift Adresa II., Stefansgasse 36Ueber behördlichen Auftrag sind Sie verpflichtet, die von Ihnen gemeldeten HaustiereZ úředního příkazu jste povinnen odevzdati Vámi přihlášená domácí zvířataam 23. oder 24. Juli 1942dne 23. nebo 24. července 1942in der Zeit von 8 bis 18 Uhrv době od 8 do 18 hod.der Vereinigung der Tierfreunde (Tierheim) in Prag XIII, beim Eden (umzäumter Platz) abzuliefern.u Sdružení přátel zvířat (Útulek zvířat) v Praze XIII, U Edenu (ohrada).Přineste s sebou stvrzenku, kterou jste obdržel/a při odevzdání přihlášky. Na této stvrzence Vám nahoře uvedený spolek potvrdí odevzdání Vašich domácích zvířat spolkovým razítkem.Bei Hunden sind alle den Hund betreffenden Belege (Hundemarken, Amtsbescheide, Stammbaum u.ä.), sowie Maulkorb, Halsband und Leine mitzubringen.U psů je nutno současně přinést příslušné doklady (platební známky, úřední výměry, rodokmen a pod.), dále náhubek, obojek a řemen.Vögel sind mit dem Vogelbauer abzuliefern. Vogelfutter ist mitzubringen.Ptáky odevděte s klecí. Ptačí zob přineste s sebou.Zugleich mit den Haustieren ist der ordnungsgemäss ausgefüllte Abgabeschein, welcher dieser Aufforderung beiliegt, abzugeben.Zároveň s domácími zvířaty odevzdejte řádně vyplněný odevzdací list, který je k této výzvě připojen.Eine Person kann Haustiere verschiedener Besitzer abliefern. In diesem Fall übergibt der Besitzer den ordnungsgemäss ausgefüllten Abgabeschein, sowie alle oben genannten Belege und Gegenstände der Mittelsperson.Jedna osoba může odevzdat domácí zvířata, přihlášená několika různými jedinci. Majitel zvířete odevzdá zprostředkující osobě řádně vyplněný odevzdací list a všechny shora uvedené doklady a předměty.Verstösse gegen die Ablieferungspflicht werden mit strengsten Massnahmen geahndet.Provinění proti odevzdací povinnosti budou stíhána nejpřísnějšími opatřeními.sowie Fress-u.Trinkschdesseln.dále mísky na žrádlo a pití.Read automatically; may contain mistakes.
Language
Czech
Harvested
2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot

Digital objects at the source

Original metadata as harvested (andornot)